Christen Sørensen (f. 1882 – d. 1980)
Efter Holms død i 1942 blev Karoline boende i Tuen indtil d. 29. november 1947, hvorefter hun flyttede til Tversted og blev husbestyrerinde for Sognefoged Chr. Sørensen. Sognefogedens hus, Tannisbugtvej 61 i Tversted står der den dag i dag. Jeg kan ikke huske at Karoline har boet andre steder end hos sognefogeden, og hun boede der indtil sin død.
Den 29 oktober 1956 blev Sognefogeden Chr. Sørensen Udnævnt til ridder af Dannebro.
Når vi børn var i sommerhus i Tversted fik vi lov til at gå ned og besøge farmor og sognefogeden. Jeg kan også huske at jeg har overnattet der et par gange. Senere da vi blev store nok til selv at bo i sommerhuset ringede vi hjem til Sindal fra sognefogedens telefon. Når der var familiefester var Sognefogeden altid med. Han var blandt andet med til min konfirmation.
Samtidig med at Karoline var husbestyrerinde hos sognefogeden, syede hun flittigt for andre.
Tekstforfatter: Mads Gøgsig 2018
Fra Jenny Gøgsigs dagbog.
1960 Karoline Gøgsig i Sognefogedens køkken i Tversted.
I sognefoged Christian H. Sørensens køkken stod der en gammel porcelænsbakke i tallerkenhylden. Det var en bakke, som havde stået i sognefogedens barndomshjem. Bakken stammede fra et skibsforlis i Tannisbugten, på det tidspunkt hvor hans far (A. Chr. Sørensen) var strandfoged. Der var sikkert tale om et skib med kinesiske varer, for der var meget porcelæn som strandingsgods. I forbindelse med strandingen kom der således anderledes vare i omløb, end dem man normalt så på den tid i Tversted. A. Chr Sørensen har åbenbart syntes at den var rigtig flot, så den kom hjem til ham. Da han døde fik sønnen Christian den. Nu hænger den på vægen hjemme hos Inger Johansen (gift Lundsgaard). Inger fik den af Sognefogeden efter at hans husbestyrer Karoline Gøgsig (Ingers mormor) var døde. Inger mente at den skulle blive hos Sognefogeden så længe han levede, men sognefogeden havde en anden mening, han siger ” jeg tror at du skal tage den med dig nu”. Teksten stammer fra samtale med Inger.
Chr. Sørensens hus i Tversted (år 2018).
Karoline var meget flittig til at sy for sig selv og andre. Gulvtæppet som lå i den fine stue hos Sognefogeden havde Karoline syet. Det blev lavet som Smyrnasyning dvs. en lærredsbund hvori der blev syet garnløkker. Til selve syningen blev det anvendt et simpelt værktøj (en Danellanål), der kunne sy en lykke af gangen når man drejede på et lille håndtag.
Der var somme tider indlogeret sommerhusgæster i Karolines stue på 1. sal. Her er det hr. og fru Salamonsen der er med ude og købe mælk hos mælkevognen.
Sommergæsterne rejser igen.
Den 29 oktober 1956 blev Sognefogeden Chr. Sørensen Udnævnt til ridder af Dannebro.
Sognefogeden Chr. Sørensen, Merete, Karoline og Birthe Bymer.
Hygge i skyggen ved vandpumpen i baghaven.